Halloween, oferendas aos mortos

O Halloween é uma festa comemorativa celebrada todo ano no dia 31 de outubro, véspera do dia de Todos os Santos. Ela é realizada em grande parte dos países ocidentais, porém é mais representativa nos Estados Unidos. Neste país, levada pelos imigrantes irlandeses, ela chegou em meados do século XIX. A história desta data comemorativa tem mais de 2500 anos. Surgiu entre o povo celta, que acreditavam que no último dia do verão (31 de outubro), os mortos saiam dos cemitérios para tomar posse dos corpos dos vivos. Como oferendas aos mortos, os celtas colocavam, nas casas, objetos assustadores como, por exemplo, caveiras, ossos decorados, abóboras enfeitadas entre outros. Tendo cada um dos objetos seu significado.
Por ser uma festa pagã foi condenada na Europa durante a Idade Média, quando passou a ser chamada de Dia das Bruxas. Aqueles que comemoravam esta data eram perseguidos e condenados à fogueira pela Inquisição.
Com o objetivo de diminuir as influências pagãs na Europa Medieval, a Igreja cristianizou a festa, criando o Dia de Finados (dois de novembro). Roubaram/Transformaram novamente uma festa alheia.
Outro modo de ver esta questão é a opinião de muitos, de que o Halloween (dia 31 de outubro) é um dia de oferendas aos Santos (dia de todos os santos, dia 1 de novembro) e aos mortos que são celebrados no dia 2 de novembro.

Esta festa, por estar relacionada em sua origem à morte, resgata elementos e figuras assustadoras. São símbolos comuns desta festa: fantasmas, bruxas, zumbis, caveiras, monstros, gatos negros e até personagens como Drácula e Frankestein. As crianças, representando a inocência, também participam desta festa. Com a ajuda de seus pais (repreensível), usam fantasias assustadoras, transformando-se em criaturas para representar os mortos e partem de porta em porta na vizinhança, onde soltam a frase “gostosuras ou travessuras”, pedindo oferendas em troca de paz aos vivos, caso os vivos não ofereçam nada, travessuras serão realizadas. Portanto, o halloween é uma data de troca, oferendas aos mortos.

( Agradeço à Vinicius Diniz Rosa, (www.asasdomedo.blogspot.com), pela grande festa de Halloween realizada neste último sábado, onde me fotografaram fantasiado de "Panico" o que resultou neste belo enfeite ao meu post)

Texto original de Victor Mancilha.

31/10/2011.  Feliz Halloween !!!

Eu me sacrifico.

Homens do mesmo propósito

Que aos deuses já se entregaram antes

Digam-me:

Valeu à pena?

Viver aprisionados por correntes, por tiranos?

Não preciso ouvir o sibilar de vossos lábios

Para saber a resposta.

Ela está em vossos olhos,

Tristes olhos

Ela está em sua boca,

Com sede,

Está em seu organismo que pede...

Para aliviar seu cansaço através do vício.

Devemos amar o cheiro da pólvora,

O barulho de uma explosão.

Devemos amar o amargo de seu gosto,

Que alivia o corpo... Tira sono e desperta a mente.

Mas acima de tudo devemos amar a beleza das flores.

Pois temos em nossas mãos os meios,

E em nossos corações a força de vontade, os fins.

Dançando em rodas,

Junto ao sacudir da multidão.

Ouvindo os nossos sons, nossos gritos de guerra

Destruindo em pequena escala,

Por enquanto.

“Feliz aquele que diz: eu me sacrifico”

Homens bombas, terroristas

Devemos aplaudi-los,

Comemorar uma data de dor para os fracos.

Pois cada uma das aproximadas 2.750 mortes,

Levaram consigo parte do inimigo.

Cada uma dessas vidas representa que não iremos deixá-los em paz.

“Feliz aquele que com propósitos diz: Eu me sacrifico”

Texto original de Victor Mancilha

26/10/2011.


Obrigado Patricia Oliveira por corrigir meus pequenos erros de português...